MapPress Easy Google Maps in italiano - en to it_IT translation catalogue (90 entries)

en: Settings
it_IT: Podešavanja

en: MapPress database tables are missing.  Please deactivate the plugin and activate it again to fix this.
it_IT: Nedostaju tabele baze podataka MapPress-a. Molimo deaktivirajte plugin i aktivirajte ga ponovo da biste ovo popravili.

en: Version
it_IT: Verzija

en: Upgrade to MapPress Pro
it_IT: Nadogradnja na MapPress Pro

en: Error reading KML file
it_IT: Greška u iščitavanju KML fajla

en: Unable to get your location
it_IT: Ne može da pribavi vašu lokaciju

en: Shape
it_IT: Oblik

en: Satellite
it_IT: Satelit

en: Add
it_IT: Dodavanje

en: Delete
it_IT: Obrišite

en: Untitled
it_IT: Bez naslova

en: Map not found
it_IT: Mapa nije nađena

en: Sample Map
it_IT: Mapa uzorak

en: Basic Settings
it_IT: Osnovna podešavanja

en: Map Settings
it_IT: Podešavanja mapa

en: Post types
it_IT: Tipovi posta

en: Map alignment
it_IT: Poravnanje mape

en: Directions
it_IT: Uputstva

en: POI Settings
it_IT: Podešavanja za PI

en: Default zoom
it_IT: Uobičajeni zum

en: Open first POI
it_IT: Otvorite prvi POI

en: Mashups
it_IT: Mashup

en: Icons
it_IT: Icone

en: Styled Maps
it_IT: Stilizovane mape

en: Geocoding
it_IT: Geo-kodiranje

en: Templates
it_IT: Templati

en: Localization
it_IT: Lokalizacija

en: Directions server
it_IT: Server za uputstva

en: Miscellaneous
it_IT: Mešano

en: Map sizes
it_IT: Veličine mapa

en: Default
it_IT: Uobičajeno

en: Center
it_IT: Centar

en: Left
it_IT: Levo

en: Right
it_IT: Desno

en: None
it_IT: Ništa

en: Top of post
it_IT: Vrh posta

en: Bottom of post
it_IT: Dno posta

en: Country code for searches
it_IT: Codice paese (ricerche)

en: Save Changes
it_IT: Sačuvajte promene

en: Reset Defaults
it_IT: Resetujte deafault-ove

en: Address
it_IT: Adresa

en: Body
it_IT: Telo

en: Icon
it_IT: Icona

en: Title
it_IT: Naslov

en: Custom Field
it_IT: Uobičajeno polje

en: No results for address: %s
it_IT: Nema rezultata za adresu: %s

en: Error: %s %s
it_IT: Greška: %s %s

en: Automatic
it_IT: Automatski

en: POI list
it_IT: POI lista

en: Default icon
it_IT: Uobičajena ikonica

en: Styled maps
it_IT: Stilizovane mape

en: Default style
it_IT: Uobičajeni stil

en: Geocoding fields
it_IT: Polja za geo-kodiranje

en: Force resize
it_IT: Prinudna promena veličine

en: from %s to %s
it_IT: da %s a %s

en: Edit
it_IT: Izmena

en: Latitude
it_IT: Geografska širina

en: Longitude
it_IT: Geografska dužina

en: No styles have been defined yet
it_IT: Nijedan stil još nije definisan

en: Style name
it_IT: Ime stila

en: Show featured image thumbnails in mashup POIs
it_IT: Prikažite istaknute sažete delove slika u mešavini POI-a

en: Widget title
it_IT: Naslov vidžeta

en: Map size
it_IT: Veličina mape

en: Show
it_IT: Prikazati

en: Current posts
it_IT: Trenutni postovi

en: Hide if empty
it_IT: Sakrijte ukoliko je prazno

en: All posts
it_IT: Svi postovi

en: Custom query
it_IT: Uobičajeno ispitivanje

en: Learn about queries
it_IT: Saznajte o ispitivanjima

en: Show POI list
it_IT: Prikažite POI listu

en: Other Settings
it_IT: Druga podešavanja

en: Map ID
it_IT: Identifikacija mape

en: My location
it_IT: Moja lokacija

en: Get Directions
it_IT: Pribavite uputstva

en: Center map
it_IT: Centralna mapa

en: Traffic
it_IT: Saobraćaj

en: Bicycling
it_IT: Biciklizam

en: Transit
it_IT: Tranzit

en: Visual
it_IT: Vizuelno

en: Save
it_IT: Sačuvati

en: Cancel
it_IT: Otkažite

en: Select a map
it_IT: Selektujte mapu

en: Close
it_IT: Zatvorite

en: Size
it_IT: Veličina

en: Insert into post
it_IT: Ubacite u post

en: Opacity
it_IT: Neprozirnost

en: Weight
it_IT: Težina

en: Use default icon
it_IT: Koristite uobičajenu ikonicu

en: Width
it_IT: Širina

en: Height
it_IT: Visina
